Términos del servicio

Fecha de entrada en vigor: 29 de octubre de 2026

Esta traducción es informativa. En caso de discrepancia, prevalece la versión en inglés.

Estos términos regulan el uso de la aplicación móvil Flamigo («la app») que ofrece Przemyslaw Mateusz Oborski («nosotros»). Al crear una cuenta o usar la app, aceptas estos términos.

1. Qué hace Flamigo

Flamigo es una herramienta para aprender idiomas que te ayuda a adquirir vocabulario en español insertando palabras en español en los artículos en inglés que lees en el navegador integrado de la app. La app utiliza servicios de IA para generar traducciones, frases de ejemplo y ejercicios de práctica.

2. Tu cuenta

Eres responsable de mantener seguras tus credenciales de acceso. No puedes compartir tu cuenta con otras personas ni crear varias cuentas. Podemos suspender o cancelar las cuentas que incumplan estos términos.

3. Uso aceptable

Te comprometes a usar Flamigo para tu aprendizaje personal de idiomas. No puedes aplicar ingeniería inversa a la app, extraer datos de ella de forma sistemática, usarla para crear productos competidores ni interferir en su funcionamiento.

4. Contenido de terceros

La app muestra contenido de los sitios web de terceros que visitas. No somos propietarios de ese contenido ni lo controlamos, y no somos responsables de su exactitud, legalidad o disponibilidad. El uso de sitios web de terceros está sujeto a sus propios términos y políticas.

5. Contenido generado por IA

Las traducciones, las frases de ejemplo y los ejercicios de práctica se generan con IA y pueden contener errores. Flamigo es una ayuda para aprender, no una referencia certificada. No garantizamos la exactitud del contenido generado por IA.

6. Suscripciones y pagos

Flamigo ofrece niveles gratuitos y de pago. Las suscripciones de pago se cobran a través de Google Play Store y están sujetas a las condiciones de pago de Google. Puedes cancelar en cualquier momento desde Play Store. Los reembolsos se gestionan según la política de reembolsos de Google Play.

7. Propiedad intelectual

La app, su diseño, su código y su contenido original pertenecen a Przemyslaw Mateusz Oborski. Recibes una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para usar la app con fines personales.

8. Limitación de responsabilidad

Flamigo se ofrece «tal cual», sin garantías de ningún tipo. En la máxima medida permitida por la ley, no somos responsables de los daños indirectos, incidentales o consecuentes derivados del uso de la app.

9. Cambios en estos términos

Podemos actualizar estos términos de vez en cuando. Seguir usando la app después de los cambios supone aceptar los términos actualizados.

10. Legislación aplicable

Estos términos se rigen por las leyes de Polonia. Cualquier controversia se resolverá ante los tribunales de Varsovia (Polonia).

11. Contacto

Las preguntas sobre estos términos pueden enviarse a:
matt@flamigo.co